English version
Jack Lalo
www.lamaindechine.com

Forme 13 Tai Ji Dao

La pratique de la petite forme au sabre de l'école YANG est basée sur les mêmes principes que le taijiquan à mains nues tout en étant complémentaire.

1 Avancer et former les 7 étoiles shàng bù qī xīng 
2 Reculer d'un pas et soutenir le ciel tuì bù chēng zhǎng 
3 En position Arc et Flèche, ramener le sabre gōng bù jiāo dāo 
4 Piquer en diagonal, en position Arc et Flèche gōng bù xié cì 
5 Piquer horizontalement en position Arc et Flèche gōng bù píng cì 
6 Lever le sabre en position Arc et Flèche gōng bù liáo dāo 
7 Echanger la position des pieds et pousser le sabre huàn bù tuī dāo 
8 Sur un pied, fendre avec le sabre dú lì pī dāo 
9 Lever le sabre en position Arc et Flèche gōng bù liáo dāo 
10 Bloquer en haut et pousser avec la paume jià dāo tuī zhǎng 
11 Tourner et piquer avec le sabre zhuǎn shēn zhā dāo 
12 Tourner le sabre autour de la tête et fendre chán tóu pī dāo 
13 En position Arc et Flèche, pousser horizontalement gōng bù píng tuī 
14 Tourner et cacher le sabre zhuǎn shēn cáng dāo 
15 Piquer vers le haut en position Arc et Flèche gōng bù shàng cì
16 En position Arc et Flèche, pousser horizontalement gōng bù píng tuī 
17 Tourner et cacher le sabre zhuǎn shēn cáng dāo 
18 Piquer vers le haut en position Arc et Flèche gōng bù shàng cì
19 En position Arc et Flèche, pousser horizontalement gōng bù píng tuī 
20 Tourner et cacher le sabre zhuǎn shēn cáng dāo 
21 Sur un pied, piquer avec le sabre dú lì zhā dāo 
22 Bondir, puis fendre tiào bù pī dāo 
23 Etreindre le sabre, puis coup de pied bào dāo pāi jiǎo 
24 Frapper le tigre à gauche zuǒ dǎ hǔ shì 
25 Frapper le tigre à droite yòu dǎ hǔ shì 
26 Etreindre le sabre, puis coup de pied pointé bào dāo fēn jiǎo 
27 Sur un pied, fendre avec le sabre dú lì pī dāo 
28 Tourner et cacher le sabre zhuǎn shēn cáng dāo 
29 En position Arc et Flèche, pousser horizontalement gōng bù píng tuī 
30 Avancer en balayant avec le sabre jìn bù sǎo dāo 
31 Tourner et lever le sabre zhuǎn yāo liáo dāo 
32 En position du serpent, fendre avec le sabre pú bù pī dāo
33 Sur un pied, lever le sabre dú lì liáo dāo 
34 Bondir, puis fendre tiào bù pī dāo
35 Tourner le sabre autour de la tête et fendre chán tóu pī dāo 
36 Etreindre le sabre, puis frapper du poing bào dāo dǎ quán 
37 Terminer et revenir à la position initiale shōu shì huán yuán